eWonic
In English

Para ti y tu iglesia

Escúchalo en tu idioma.

¿Te pierdes partes del sermón? Tu iglesia puede ofrecerlo en español, en tu propio teléfono, con audio y subtítulos. Sin instalar nada.

Enviárselo a mi pastor

Es gratis probarlo: 90 minutos para la iglesia, sin tarjeta.

Así funciona para ti

Escanea, elige, escucha.

En tu propio teléfono, con tus propios audífonos. No hay nada que descargar ni ninguna cuenta que crear.

  1. 1

    Escanea el cartel

    Con la cámara de tu teléfono, como cualquier código QR. La página se abre en el navegador.

  2. 2

    Elige tu idioma

    Entre los que tu iglesia activó para ese servicio. Español, portugués, criollo, coreano: hay más de setenta para elegir.

  3. 3

    Escucha y lee

    El sermón en tu idioma, con voz natural y subtítulos. Al terminar, puedes guardar el mensaje y recibir notas en tu idioma.

Para tu iglesia

Tres pasos antes del domingo.

Se configura una vez, en una tarde. Después son las mismas tres cosas cada semana.

  1. 1

    Imprimir el cartel

    La cuenta trae un cartel con el código QR. Se imprime y se coloca donde entra la gente.

  2. 2

    Iniciar el servicio

    Desde una laptop o un teléfono que pueda oír a quien predica, en el púlpito o en la mesa de sonido. Un solo botón.

  3. 3

    La gente escanea y escucha

    La página se abre en el navegador del teléfono. Cada persona elige su idioma y escucha el sermón en él, con subtítulos. Sin app y sin cuenta.

Proyector y transmisión en vivo

Subtítulos en la pantalla y en la transmisión.

Subtítulos en vivo en la pantalla del santuario y en la transmisión en vivo, del mismo servicio que la gente escucha en su teléfono. Se agrega como fuente de navegador en ProPresenter, Proclaim, vMix u OBS. Incluido en todos los planes.

Accesibilidad auditiva

Subtítulos para cada miembro

Algunos miembros llevan años sin seguir un sermón completo. eWonic pone subtítulos en vivo en su propio teléfono, en el idioma de quien predica. Sin app y sin equipo especial. La traducción también está ahí, para quien la necesite.

Voces naturales

Más de 70 idiomas, dos a la vez

Cada plan corre dos idiomas al mismo tiempo, elegidos entre más de setenta, y se pueden agregar más. Voces que la gente sí quiere escuchar. No un robot.

Después del servicio

Guardar el mensaje de hoy

Al terminar el servicio, cada persona puede guardar el mensaje y recibir notas en su idioma. Nadie tiene que correr para anotarlo.

Planes

Dos planes. Los dos empiezan gratis.

La iglesia prueba el producto real durante 90 minutos, sin tarjeta, y elige un plan cuando quiera.

Starter

$129al mes

Oferta de lanzamiento: $99 al mes los primeros 3 meses, luego $129 al mes.

  • 2 idiomas al mismo tiempo, de más de 70
  • Voces naturales y subtítulos en vivo
  • Los oyentes entran con el código QR, sin app
  • Subtítulos en el proyector incluidos
  • Subtítulos en la transmisión incluidos
  • Notas con IA para el anfitrión
  • Exportar transcripción y traducción
  • Capacidad mensual estándar
  • Hasta 3 horas gratis en Nochebuena, Navidad, Viernes Santo y Domingo de Pascua
  • Idiomas adicionales disponibles

Growth

$199al mes

Oferta de lanzamiento: $159 al mes los primeros 3 meses, luego $199 al mes.

  • Todo lo de Starter
  • Mayor capacidad mensual
  • Hasta 3 horas gratis en Nochebuena, Navidad, Viernes Santo y Domingo de Pascua
  • Pensado para un uso más frecuente
  • Notas para la congregación y archivo de sermones
  • Idiomas adicionales disponibles

Precios en dólares (USD), cobro mensual con Stripe. El plan se cambia o se cancela desde la cuenta. ¿Más de cinco idiomas o condiciones propias? Pregúntanos por Enterprise.

Prueba gratis

Pruébalo en tu iglesia este domingo.

90 minutos del producto real: los dos idiomas, el proyector, los subtítulos. Sin tarjeta y sin nada que instalar para la congregación.

Probar gratis para la iglesia

Se inicia sesión con el correo de la iglesia. Enviamos un código, sin contraseña.

¿No eres el pastor? Envíaselo.

Preguntas

¿Necesito una app?

No. Escaneas el cartel con la cámara, la página se abre en el navegador y eliges tu idioma. Nada que descargar y ninguna cuenta que crear.

¿Qué necesita la iglesia?

Una laptop o un teléfono que pueda oír a quien predica, con navegador e internet, y el cartel impreso. Desde ahí se inicia el servicio y se detiene al terminar.

¿Cuántos idiomas se pueden usar?

Dos al mismo tiempo en todos los planes, elegidos entre más de setenta. Se pueden agregar más a un plan, hasta cinco en total.

¿Qué pasa después de los 90 minutos gratis?

La iglesia elige Starter o Growth en su cuenta. La prueba no pide tarjeta, así que no se cobra nada hasta que elija.

Los 90 minutos corren mientras el servicio está iniciado, haya o no alguien escuchando, así que conviene probar el micrófono poco y guardar el resto para el domingo.